O Karnival Eve
Informacje o książce i autorce. Wydawnicze FAQ.
Spis treści
O czym jest Karnival Eve?
O czym w skrócie jest Karnival Eve?
O czym NIE jest Karnival Eve?
Jak długa jest powieść Karnival Eve?
Co otrzymam dzięki subskrypcji miesięcznej?
Co otrzymam dzięki subskrypcji rocznej?
Co otrzymam dzięki subskrypcji patronackiej?
Co wyróżnia Karnival Eve na tle innych powieści?
Karnival Eve a poprawność kulturowa
Dlaczego Karnival Eve nie zostało wydane tradycyjnie?
Dlaczego Karnival Eve jest publikowane na Substack.com a nie np. na Wattpadzie?
Komentarze
Jak mogę wesprzeć?
O autorce
O czym jest Karnival Eve?
“Karnival Eve” to powieści fantasy young adult z elementami romansu, inspirowana mitologią romską, osadzona w Londynie pierwszej połowy XX wieku, dla fanów „Szóstki Wron” Leigh Bardugo.
Trupa Galantów – grupa niebezpiecznych wyrzutków z Teatru Volto jest zmuszona współpracować ze sobą, aby wziąć udział w Karnivalach – cyklu śmiertelnych pojedynków, w których nagrodą jest spełnienie życzenia. Każde z Galantów pragnie czegoś tak bardzo, że zamierza poświęcić życie pozostałych, aby wygrać.
W kilka nocy pozostałych do rozpoczęcia Karnivali muszą pokonać wszystkie trupy teatralne w Kolonii, by zapewnić sobie wstęp do prestiżowego etapu rozgrywek solistów - Karnival Midnight.
Kruchy rozejm pomiędzy truperami zostaje zburzony, gdy do Galantów trafia śmiertelniczka skrywająca mroczny sekret, zdolny zagrozić ich zwycięstwu.
Poznaj Galantów
Narrację w książce rozdzielono pomiędzy POV oryginalnych bohaterów, którzy zacierają kontury stockowych postaci comedii dell’arte. W powieści występują m.in.:
Kefke - skrytobójczy mim-Pierrot,
Lunatik - Kolombina-hipnotyzerka,
Moor - klaun-Arlekin zamieniający się w bestię,
Wicked - przeklęty przywódca Galantów, który jest wariacją na temat mrocznego Bufona,
Merripen- comica innamorata, ukrywająca w sobie siostrę, demoniczną duszę-cień.
O czym w skrócie jest Karnival Eve?
O walkach karnivalowych trup. Akcja “Karnival Eve” toczy się podczas kilku nocy poprzedzających Karnivale - śmiertelne pojedynki solistów na karnivalowych scenach, którym zostanie poświęcony drugi tom.
O czym NIE jest Karnival Eve?
O cyrku, wbrew temu, co sądzą wydawcy, którzy na widok klauna w propozycji wydawniczej lub słowa “Karnival” w tytule książki mylnie łączą je z cyrkiem. Karnival to neologizm powstały od słowa “karnawał”. Choć w “Karnival Eve” istnieją trupy cyrkowe, są tylko jednym z elementów bogatego świata przedstawionego.
Jak długa jest powieść Karnival Eve?
Książka liczy 682 strony maszynopisu (stron formatu A4), to w sumie 118 rozdziałów. Z perspektywy wydawcy ekonomicznie jest ją podzielić na tomy. Na tej platformie jest to jednolita publikacja podzielona na pięć ksiąg.
Co otrzymam dzięki subskrypcji miesięcznej?
Dzięki tej subskrypcji otrzymasz miesięczny dostęp do całej książki (nastąpi odblokowanie zakładki „Czytaj dalej Karnival Eve” w panelu nawigacji).
Co otrzymam dzięki subskrypcji rocznej?
Dzięki tej subskrypcji otrzymasz roczny dostęp do całej książki (nastąpi odblokowanie zakładki „Czytaj dalej Karnival Eve” w panelu nawigacji).
Co otrzymam dzięki subskrypcji fundatorskiej?
Otrzymasz dostęp do całej książki oraz wpis do podziękowań umieszczony w pierwszym tomie drukowanej wersji publikacji, a także egzemplarz z odręczną dedykacją w prezencie, wysłany na wskazany adres.
*data wydania książki w formie papierowej zależy od zgromadzonych środków i postępów w procesie wydawniczym, o których będę informować za pośrednictwem profilu książki w mediach społecznościowych.
Co wyróżnia Karnival Eve na tle innych powieści?
Wyjątkowy świat
“Karnival Eve” oferuje całkowicie unikalny worldbuilding, oparty na wieloletnich badaniach nad takimi dziedzinami, jak m.in. kultura romska, jej mity i magiczne praktyki (zgłębione szczególnie dzięki historycznym tekstom z obszarów Wielkiej Brytanii, Polski i Francji), studia nad historią commedii dell’arte, historyczną i współczesną literaturą naukową oraz branżową z zakresu teatru, lalkarstwa, marionetkarstwa, teatru cieni, kartsztuki, mentalizmu, spirytyzmu, hipnozy, cyrku, eskapizmu i maskarad.
Literatura w Karnival Eve
“Karnival Eve” to utwór intertekstualny, inspirowany dziełami twórców klasyki światowej, wśród których znaleźli się m.in. Oscar Wilde, William Blake, Emily Brontë, Alexander Dumas, Daphne du Maurier, Charles Baudelaire, Wilkie Collins, Gaston Leroux, William Faulkner i wielu innych. “Karnival Eve” zawiera retellingi zapomnianych mitów, legend i sztuk teatralnych nie tylko pochodzących z kręgu kultury romskiej (opowieści o Bimuyakro, Butyakengo, Anie- matce rodu demonów losoliko, teksty “Les Ursitory” lub “Vinguerka” Matéo Maximoffa i inne), lecz również z dziedzictwa francuskiej baśni (“Le Prince Fatal et le Prince Fortuné”), czy francuskiego, a nawet perskiego teatru cieni, oraz rosyjskiego baletu (“Petrushka”, “Carnival”). W KE pojawiają się również nawiązania do filmów noir (“Mroczne Zwierciadło”, “Komedianci”), zazwyczaj XIX i XX-wiecznego malarstwa (Makart, Manet, Bonvalot, Seignac), ilustracji (Fontan, Léonnec, Wegener, Beardsley, Kay Nielsen) oraz mimodram (“The Marrionettes”, “Pierrot of the Minute”, “Prunella or Love in Dutch Garden”).
Nazwy miejsc i imiona bohaterów…
…nie są przypadkowe! Często nosiły je prawdziwe osoby, bohaterowie innych dzieł lub istniejące miejsca (Liance, Moor, Bulwar Zbrodni, czy Hotel Lannion). Innym razem są to słowa wywodzące się z kultury romskiej (Merripen, Kior), purytańskie imiona (Silence - to także nazwa talii kart) lub…nazwy historycznych gier karcianych (Reversis, Polignac, Mizerka).
Karnival Eve a poprawność kulturowa
Moim zamiarem jako autorki fantastyki nie było wierne odtworzenie faktów historycznych lub cech kręgów kulturowych, z których czerpałam inspirację. Celem książki jest przede wszystkim walor rozrywkowy oraz zainteresowanie czytelnika kulturą romską a także innymi zagadnieniami, które zgłębiałam przez lata wnikliwych badań. “Karnival Eve” jest tekstem tak bogatym we wpływy różnych kultur oraz prądów w sztuce, że „wykreowało” dla siebie zupełnie odrębną, unikalną rzeczywistość „wiecznych karnivalowych nocy”. W przyszłość, podczas niezbędnego procesu redakcji, zamierzam opracować krytycznie tę powieść i wzbogacić ją o przypisy objaśniające, by czytelnik mógł dowiedzieć się jeszcze więcej o wykorzystywanych przeze mnie tekstach kultury.
W “Karnival Eve” NIE występują przedstawiciele mniejszości romskiej. Opisane w książce Istoty Karnivali to postaci stworzone na kanwie romskiej mitologii i nie są one ludźmi, zatem ich sposobu postępowania nie należy przypisywać członkom tej społeczności.
Dlaczego Karnival Eve nie zostało wydane tradycyjnie?
Nie wiem. Przez okres dwóch lat wysłałam dziesiątki propozycji wydawniczych do wyselekcjonowanych wydawców i agentów literackich na rynku polskim oraz anglojęzycznym. Z większości miejsc nie otrzymałam odpowiedzi, z niektórych jedynie powtarzalne templatki: „Unfortunately, your project doesn’t sound right for (agent’s name)’s list”. W jedynym polskim wydawnictwie, z którego otrzymałam wiadomość zwrotną dowiedziałam się, że książki o cyrku („Caraval”, „Cyrk Nocy”) kiepsko się sprzedają…szkoda dla książek o cyrku, całe szczęście “Karnival Eve” o cyrku nie jest :). Mimo to, zarówno ja, jak i każda osoba, która zetknęła się z “Karnival Eve” (mój wieloletni redaktor i recenzent, wspaniali beta czytelnicy, a także promotor mojej pracy licencjackiej opatrzonej tytułem, szydzącym ze mnie każdego dnia: „Karnival Eve- projekt publikacji o potencjale bestsellera”) sądzimy, że książka zapełnia niszę i jest wartościową propozycją zasługującą na miejsce w ofercie wydawniczej, niezależnie od tego, co mówi (a raczej nie mówi) o niej przemysł książki.
Dlaczego Karnival Eve jest publikowane na Substack.com a nie np. na Wattpadzie?
Po pierwsze - potrzebuję funduszy na proces wydawniczy i wydanie książki z dbałością o najdrobniejszy szczegół. Obecnie wszystkie oszczędności inwestuję w mikrobrand wydawniczy New Ink Publishing - markę poświęconą wydawaniu literatury klasycznej, którą czytałam podczas tworzenia “Karnival Eve”. Kolekcja książek w minimalistycznych oprawach jest nieco mniej ryzykownym pomysłem biznesowym niż poświęcenie kolejnych miesięcy i środków na jeden projekt wydawniczy. Ogrom pracy i poświęceń, które zaowocowały powstaniem świata Karnivali, oraz pogarszająca się sytuacja finansowa powstrzymują mnie przed udostępnieniem tekstu za darmo na Wattpadzie. Decyzja o opublikowaniu książki przed jej redakcją i korektą była niezwykle trudna ponieważ pracowałam nad „Karnival Eve” ponad 15 lat - w tym więcej niż 2 lata spędziłam na stworzeniu ostatniej wersji utworu, zupełnie od nowa, a kolejne dwa przeznaczyłam na dopracowywanie tekstu i wysyłanie propozycji wydawniczych. W tej chwili skończyły mi się środki i czas by samodzielnie zaangażować się w proces wydawniczy, ale nie chcę rezygnować z udostępnienia książki czytelnikom. Zdaniem beta readerów i redaktora, który zrecenzował powieść, choć z powodu braku redakcji i korekty nie jest doskonała, spodoba się publiczności w obecnej surowej formie, a w przyszłości stanie się tylko lepsza.
Więcej opinii czytelników pojawi się w zakładce “Recenzje”.
Komentarze
Książka jest przed redakcją, więc możliwe, że Twoje sugestie będą miały wpływ na finalną publikację. Z pewnością odpowiem na każdy komentarz :).
Jak mogę wesprzeć?
Będę ogromnie wdzięczna za polecanie „Karnival Eve” znajomym oraz opowiadanie o książce w social mediach. Nie dysponuję znaczącymi zasięgami - zawsze wolałam tworzyć w ciszy i teraz płacę za to ogromną cenę. Jeśli uważasz, że „Karnival Eve” należy się głos, udostępniaj materiały @karnival.eve w social mediach! Dzięki temu, powieść szybciej doczeka się zredagowanej, pięknej, papierowej wersji. Dziękuję Ci z całego serca za Twój wkład i zapraszam do świata Karnivali!
O autorce
Hej, nazywam się Aleksandra, mam 27 lat i jestem absolwentką studiów wydawniczych. Posiadam doświadczenie w pracy w wydawnictwach ciągłych i zwartych. Obecnie pracuję nad mikrobrandem wydawniczym @newinkpublishing, poświęconym klasyce literatury światowej. Nie sądziłam, że kiedykolwiek zostanę wydawcą. Swoją dotychczasową karierę skupiałam wokół „Karnival Eve”, jednak urmy przeznaczenia miały co do mnie inne plany (Jestem prawie pewna, że moją patronką byłaby Mizeh) :) . Wzorem bohaterów KE przeciwstawiających się swojemu losowi, nie zamierzam zgodzić się aby całkiem dobra, zupełnie wyjątkowa powieść, przeleżała w szufladzie kolejne lata (aż któryś z wydawców lub agentów uzna, że cyrk wrócił do łask i odkryje, że to zupełnie niecyrkowa książka, więc nadal nie nadaje się do druku), dlatego dzielę się nią z Tobą, tu i teraz, za pośrednictwem internetu:).